Martin McDonagh, ein Dramatiker, der es ablehnte, Filmregisseur zu werden


Martin McDonagh diskutierte kürzlich Todesfeen von Inisherin mit Taylor Swift. Der Sänger sagte dem Drehbuchautor und Regisseur, er sei ein Fan des Films, einer schwarzen Komödie zweier verfeindeter Freunde auf einer kleinen irischen Insel im Jahr 1923. Der Film zeigt das selbst auferlegte Abschneiden eines Mannes in den Finger. Swift sagte, sie habe darüber mit einem befreundeten Therapeuten gesprochen, der die Symbolik analysierte. McDonagh lächelte. „Ich fand es einfach lustig“, sagte er.

In dieser Woche, Todesfeen von Inisherin erhielt neun Oscar-Nominierungen. McDonagh wurde als Autor und Regisseur ausgewählt. Sein Gespräch mit Swift wurde von der Branchenzeitung Variety im Rahmen der Preisverleihungssaison in Hollywood inszeniert. Die Extravaganz der Offiziere kann sich für den Film seltsam anfühlen, der sehr düster und nicht ganz scherzhaft ist.

In der Tat sind McDonaghs humorvolle Ideen immer entsetzlich, und seine Arbeit ist voll von kleinlichem Stöhnen, absurden Morden und toten Katzen. Aber tiefere Bedeutungen in der Öffentlichkeit zu öffnen, hat den Mann, der seine Karriere als Dramatiker begann, nie davon abgebracht.

Matthew Dunster hatte mehrere Jahre mit McDonagh zusammengearbeitet und bei seinen Stücken Regie geführt Henker und Sehr, sehr, sehr dunkles Material. „Seltsam“, sagte er. „Martins Kommuniqué war laut und deutlich. Menschen können brutal zueinander sein. Und er ist ein Punkrocker. Aber der echte Martin ist weit von dieser Seite der Geschichte entfernt.

McDonagh beschrieb den Film, der jetzt die Oscars gewinnen könnte, als „Breaking Story“ – ein Buch der Melancholie für seinen ersten Spielfilm, 2008 In Brügge. Dort spielen Colin Farrell und Brendan Gleeson Gangster, die eine unwahrscheinliche Bindung eingehen. Nun zerbricht die Freundschaft ihrer neuen Charaktere inmitten dessen, was der Regisseur „männliche Egos und männliche Verzweiflung“ nennt. Als ich kürzlich mit McDonagh sprach, sprachen wir über Forschungsergebnisse, die zeigen, dass ältere Männer sich oft ganz aus Freundschaften zurückziehen. McDonagh ist 52 Jahre alt. Ich fragte ihn, wann er das letzte Mal mit einem Typen befreundet war. Er hörte auf. „Zählen die Freunde deines Partners?“ fragte er am Ende. „Ich habe es gezählt.“

McDonaghs Partnerin ist die Schriftstellerin und Schauspielerin Phoebe Waller-Bridge. Das Paar lebt im Osten Londons, obwohl McDonagh südlich der Themse in Camberwell aufgewachsen ist. In den 1980er Jahren lebte in der Gegend noch eine große irische Gemeinde, darunter auch McDonaghs Eltern. Während er mit einem Londoner Akzent sprach, sagte McDonagh, er habe kürzlich keinen britischen Pass besessen. Er bezeichnet sich selbst als „Londoner Iren“. Später zogen seine Eltern zurück nach Galway an der Westküste Irlands. Inishmore, wo Todesfeen von Inisherin gefilmt, gerade in Galway Bay auf See gefahren.

Die Oscar-Nominierung ist ein Meilenstein in einer doppelten Entwicklung: vom Theater zum Film und vom Autor zum Regisseur. McDonagh war 25 Jahre alt, als er zum ersten Mal spielte, Königin der Schönheit Leenane, inszeniert. Wie nachfolgende Schnellfeuer-Produktionen wurde es in der beengten irischen Landschaft gedreht. Es war auch das erste von sechs Erfolgsstücken in sieben Jahren, bei dem die Arbeit nahtlos vom Londoner Royal Court oder National Theatre zum Broadway überging. Viel Aufmerksamkeit der Presse sowohl in Großbritannien als auch in den USA fiel auf einen unkonventionell ehrlichen jungen Mann, der offen über seinen Wunsch nach einer Zukunft im Film sprach und nur begrenzte Zuneigung zur Bühne empfand.

„Ich wäre nicht glücklich, wenn ich 90 gute Theaterstücke schreiben und keine guten Filme machen würde“, sagte er dem Journalisten Fintan O’Toole. Nach In BrüggeMcDonagh schrieb weiterhin äußerst erfolgreiche Theaterstücke, während er über Theater sprach, als würde jemand seine erste Ehe erwähnen.

Zwischen den Oscar-Verleihungen würde ihm seine Nominierung als bester Regisseur wahrscheinlich am meisten bedeuten. Auch wenn ihn sein Triumph als Dramatiker dazu bewog, Filme zu drehen, schien McDonagh sich seiner eigenen Fähigkeiten manchmal nicht sicher zu sein. In Brügge hat ihm eine Kult-Fangemeinde eingebracht, aber er schreibt Gleeson und Farrell zu, dass sie ihm geholfen haben, ihn durch die Dreharbeiten zu führen. Und der kometenhafte Aufstieg könnte noch ins Stocken geraten. Sein nächster Film, ein Comic-Krimi Sieben Psychopathen, scheitern. Über seiner glänzenden neuen Karriere tauchte plötzlich ein Fragezeichen auf. Eine kritische Niederlage ist auch hart für jemanden, der behauptet, die Rezensionen gelesen zu haben.

Mehrere in der Branche berichteten von einer scharfen Kante in ihren Geschäften mit McDonagh. Es gibt auch ungebetene Zuneigung. Und während Männer ihr Schreiben dominieren, bemerken ihre Kollegen, dass sie eine wichtige Rolle für Frauen gefunden hat. Zu ihren jüngsten Filmstars gehört die irische Schauspielerin Kerry Condon, die 2001 mit McDonagh an ihrem Stück arbeitete. Leutnant Inishmore. Condon hatte eine solide Karriere, die jedoch möglicherweise nicht dem Ausmaß seines Talents entspricht. McDonagh spielte ihn dann in seinem dritten vielbeachteten Spielfilm, Drei Werbetafeln außerhalb von Ebbing, Missouri. Und die Hauptrolle in Banshee ausdrücklich für ihn geschrieben. „Es ist lustig, wenn man mit jemandem befreundet ist, der einen auch einstellen kann“, sagte er mir kürzlich. „Das sind zwei verschiedene Dinge. Aber er ist ein guter Freund.“ Condon ist diese Woche auch für einen Oscar nominiert.

Dunster sprach auch herzlich von einer Figur, die, wie er sagte, selbst als mächtigste Person im Raum freundlich war. Aber er fragte sich, ob ein paar Oscars dauerhafte Veränderungen besiegeln könnten. Im Jahr 2020, als Großbritannien aus der Sperrung von Covid hervorging, aßen er und McDonagh in einem mexikanischen Restaurant in King’s Cross zu Abend. „Und Martin sagte: ‚Weißt du, ich bin mir nicht sicher, ob ich jemals wieder Theaterstücke schreiben werde. Er sagte, er mache sich Sorgen darüber, wie viel Zeit ihm noch bleibt. Diese unauslöschlichen Spuren wollte er hinterlassen. Welche Filme und Dramen können das nicht.

Beim Betrachten Todesfeen von Inisherin, Dunster lächelte. „Weil er dann einen Film über einen Typen gemacht hat, der sich den Finger abgeschnitten hat. Wie ein Teil seines Lebens, den er nicht mehr will.“

[email protected]